Safeguarding Students: A Guide for Schools on Preventing and Responding to AI-Generated Image Exploitation